Informacje o aktualizacjach

 Drukuj

Sprawdź tę stronę, aby uzyskać pełną listę wydań oprogramowania, aktualizacji i specyfikacji technicznych dla Claros Water Intelligence System firmy Hach.

Nowości Claros

 

Co nowego w Claros

Aktualizacje Claros

 

Informacje o wersji Claros 2022.4  7 lutego 2023 r.

Zarządzanie urządzeniami Claros


Usunięcie dostępu do aplikacji internetowej Collect z programu Claros

Produkt Collect i powiązane z nim funkcje nie są już dostępne i zostały usunięte z Claros. Dotyczy to aplikacji internetowej Collect oraz dostępu do wykresów i arkuszy kalkulacyjnych Collect w ramach programu Mobile Sensor Management (MSM). Aplikacja mobilna Collect dla systemów IOS i Android również została wycofana i nie jest już dostępna do pobrania ani aktualizacji w sklepach z aplikacjami. Użytkownicy mobilni nie mogą już logować się za pomocą aplikacji mobilnej Collect.

Użyj widżetu MSM Graphing dostępnego na pulpitach MSM, aby sporządzić wykres danych pomiarowych, a także użyj strony Pobieranie danych historycznych dostępnej na stronie Szczegóły urządzenia, aby pobrać dane do analizy za pomocą ulubionego arkusza kalkulacyjnego.


Wykresy danych historycznych dla okresów 7- i 31-dniowych

Użytkownicy MSM mogą teraz tworzyć wykresy MSM obejmujące 7- i 31-dniowe okresy czasu, wybierając 7- lub 31-dniowy zakres dat oraz 15-minutowy zestaw danych. Te nowe opcje są dostępne na ekranie Configure Graph widget.

Użytkownicy mogą również powiększać określony obszar wykresu, przesuwając kursor w dół i przeciągając go na żądany obszar wykresu. Znaczniki danych zawierające szczegółowe informacje o pomiarach będą wyświetlane tylko wtedy, gdy użytkownik powiększy okres czasu o długości mniejszej niż trzy dni.


Integracja z instrumentem Claros:

Czujnik FP360 sc jest teraz zintegrowany z MSM.

Integracja czujnika FP360 sc z MSM zapewni natychmiastowy dostęp do danych z czujnika FP360 sc i pozwoli na jego zdalną konserwację.

Możliwości obejmują:

  • Auto-Provisioning/De-provisioning
  • Wykresy pomiarów
  • Komunikaty o błędach i ostrzeżeniach
  • Dostęp do menu czujnika na pokładzie
  • Eksport danych historycznych
  • Aktualizacje oprogramowania sprzętowego
  • Powiadomienia przez e-mail i w aplikacji

Informacje o wersji Claros 2022.3  2 listopad 2022 r.

Claros Instrument Management

Rozwiązanie do tworzenia wykresów MSM

  • Naprawiono kilka nieprawidłowości, wprowadzono poprawki w zakresie użyteczności i wydajności.

Uwaga: Nowe rozwiązanie do tworzenia wykresów MSM (Mobile Sensor Management) zastąpi dotychczasową wersję na początku 2023 r. Zalecamy już teraz korzystanie z nowego rozwiązania do tworzenia wykresów i definiowania wszelkich wykresów, które już zostały wcześniej skonfigurowane. Dotychczasowe konfiguracje wykresów nie są kompatybilne wstecznie i przestaną być dostępne, gdy funkcja tworzenia wykresów stanie się przestarzała.

Ponadto poprawione rozwiązanie do pobierania danych historycznych zastąpi arkusze na początku 2023 r. Zalecamy już teraz korzystanie z narzędzia do pobierania danych historycznych i wykorzystywania swojej ulubionej aplikacji do pracy z arkuszami do ich analizy i obróbki. Dostęp do narzędzia do pobierania danych historycznych można uzyskać w następujący sposób:

  • Kliknij łącze Urządzenia po lewej stronie aplikacji internetowej MSM:
  • Zostanie wyświetlona lista urządzeń. Kliknij to, z którego chcesz uzyskać dane
  • Zobaczysz łącze Dane historyczne, po wybraniu którego otrzymasz dostęp do kilku opcji filtrowania danych
  • Po dokonaniu wyboru kliknij Pobierz.

Wsparcie Claros Collect

Począwszy od 2023 r. firma nie będzie wspierać dotychczasowego rozwiązania Claros Collect. W jego zastępstwie Aquatic Informatics, siostrzana spółka Danaher uruchomi „Rio” — ekscytujące rozwiązanie nowej generacji do zbierania danych w terenie.

Jeżeli interesuje Cię migracja danych i usług z Claros Collect na nową platformę Rio, prosimy o kontakt się z zespołem wsparcia Aquatic Informatics (adres e-mail rio_support@aquaticinformatics.com) w celu omówienia, w jaki sposób możemy ze sobą współpracować w celu zapewnieniu bezproblemowego przejścia na nowy system. Uwaga: Jeżeli nie dodano Cię do portalu wsparcia Aquatic Informatics, otrzymasz wiadomość z prośbą o kontakt telefoniczny w celu dodania. Numer kontaktowy to 1-877-546-5699. Należy wybrać opcję 1, a następnie 6.


Claros Instrument Integration – co nowego

Czujnik Nitratax60 sc (dostępny tylko w Niemczech) jest zintegrowany z MSM

Integracja czujnika Nitratax60 sc z MSM zapewnia natychmiastowy dostęp do danych z czujnika Nitratax60 sc oraz umożliwia jego zdalną konserwację.

Funkcje obejmują:

  • Automatyczne rejestrowanie/wyrejestrowanie
  • Tworzenie wykresów z pomiarów
  • Komunikaty o błędach i ostrzeżenia
  • Dostęp do menu czujników wbudowanych
  • Eksportowanie danych historycznych
  • Aktualizacje oprogramowania sprzętowego
  • Powiadomienia e-mail i w aplikacji

Informacje o wersji Claros 2022.2   2 sierpnia 2022 r.

Claros Instrument Management: MSM — co nowego

  • Rozszerzone pobieranie danych: zdefiniowane przez użytkownika okresy i interwały danych

Teraz możesz pobrać historyczne dane czujników i przetworników z dowolnego dwunastomiesięcznego okresu za jednym zapytaniem. Dodano obsługę dodatkowych zestawów danych nie tylko dla danych z trzydziestu sekund, ale także dla danych z interwałami wynoszącymi 1 minutę, 5 minut czy 15 minut.

Pobieranie danych odbywa się w tle, dlatego nie musisz już czekać na dostępność danych w przypadku dużych zapytań. Możesz dalej pracować w programie MSM, w czasie, gdy zapytanie o pobranie danych jest realizowane.

Wystarczy wybrać na stronie Danych urządzenia zakres danych oraz zestaw danych do pobrania, a w panelu powiadomień pojawi się informacja, gdy dane będą dostępne do pobrania.


  • Strona historii powiadomień z możliwością filtrowania

Teraz możesz korzystać z nowej strony historii powiadomień, aby filtrować powiadomienia według daty i typu, co umożliwia łatwe przeglądanie najbardziej interesujących powiadomień.

Aby uzyskać dostęp do historycznych powiadomień, wybierz Historię powiadomień w menu bocznym MSM i za pomocą elementów sterujących filtrowaniem wybierz konkretny zakres danych i rodzaj powiadomienia.


  • Rozszerzone tworzenie wykresów pomiarów historycznych

Rozszerzone możliwości przygotowania wykresów dla pomiarów historycznych można teraz dodać do pulpitu nawigacyjnego, co umożliwia analizę historycznych trendów w odniesieniu do krytycznych danych pomiarowych. Nowe wykresy umożliwią jednoczesne wyświetlanie danych historycznych z maksymalnie czterech pomiarów dla dowolnego urządzenia. Użytkownicy mogą skonfigurować wykresy, aby przedstawiały żądany zakres dat oraz określić odpowiedni poziom danych do wyświetlania. Można stworzyć wykres o zakresie czasowym od godziny do doby i przedstawiający zestawy danych z 30 sekund, 1 minuty, 5 minut lub 15 minut.

Możesz dodać nowy wykres, dodając widżet Historical Graph do pulpitu nawigacyjnego. W ramach konfiguracji możesz wybrać do czterech pomiarów. Można też określić zakres dat i zestaw danych, które mają być ujęte na wykresie. Po określeniu domyślnej konfiguracji możesz przewinąć lub przeskoczyć do wybranego zakresu dat, a także decydować, które dane są wyświetlane i jaki typ wykresu najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.

Informacje o wersji Claros 2022.1  4 maja 2022 r.

Claros Platform — co nowego

  • Zarządzanie nazwami pulpitów i ich pozycją

Użytkownicy mogą zmieniać nazwy pulpitów nawigacyjnych, klikając nazwę pulpitu i zmieniając jego tytuł. Kolejność pulpitów nawigacyjnych można zmienić, klikając narzędzie zmiany kolejności pulpitów nawigacyjnych znajdujące się w prawym górnym rogu pulpitu nawigacyjnego i zmieniając kolejność zdefiniowanych pulpitów nawigacyjnych.

Claros Instrument Management — co nowego

  • Poprawki błędów i ulepszenia stabilności

  • Ulepszenia wydajności listy urządzeń

Strona listy urządzeń została poprawiona w celu wydajniejszego wyświetlania urządzeń. Wprowadzono także usprawnienia przyspieszające wyświetlanie urządzeń. Użytkownicy będą mogli teraz szybko przeglądać listę urządzeń, a także wybierać liczbę urządzeń do wyświetlenia.

Użytkownicy mogą wyświetlać urządzenia w postaci zestawów po 10, 25, 50 lub 75 urządzeń, korzystając z przycisku stronicowania znajdującego się u góry strony Lista urządzeń, co umożliwi szybkie przewijanie kompletnej listy urządzeń.

  • Diagnostyka serwisowa SC4200c: sprawdź ustawienia zapory systemu

Za pomocą wbudowanego serwera internetowego w urządzeniach z serii SC4200c i SC4200c Claros Connector użytkownik może teraz sprawdzić, czy wszystkie wymagane porty zapory są otwarte.

Po podłączeniu do kontrolera SC4200c lub SC4200c Claros Connector, przez wbudowany serwer sieciowy przy użyciu adresu IP, przejdź do strony ustawień zapory, aby przejrzeć bieżące ustawienia.

Claros Data Management — co nowego

  • Poprawki błędów i ulepszenia stabilności

Claros Process Management — co nowego

  • Poprawki błędów i ulepszenia stabilności

Informacje o wersji Claros 2021.4 10 lutego 2022 r.

Platforma Claros – co nowego

  • Do biblioteki Claros dodano nowe parametry. Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji

Instrument Management – co nowego

  • Poprawki błędów i polepszenie stabilności

  • Funkcja powiadomień o limitach jest już dostępna
    • Z przyjemnością informujemy, Moduł zarządzania czujnikami za pomocą urządzeń mobilnych (MSM) został zaktualizowany o nową funkcję powiadomień o limitach. Ta funkcja umożliwia klientom definiowanie progów alarmowych i ostrzegawczych dla urządzeń Claros. Użytkownicy mają możliwość otrzymywania powiadomień pocztą e-mail lub przeglądania powiadomień w aplikacji Claros na stronach Notification Panel (Panel powiadomień) i Device (Urządzenie).
  • Nazwa konta klienta jest teraz zawarta w powiadomieniach e-mail o „zablokowaniu użytkownika”
    • Administratorzy klientów będą teraz otrzymywać powiadomienia e-mail zawierające nazwę powiązanego konta klienta w celu szybkiego określenia, które konto klienta zgłasza problem. Jest to szczególnie ważne dla administratorów, którzy otrzymują wiadomości e-mail z wielu kont klientów, dzięki czemu mogą szybko wykonać niezbędne działania naprawcze bez konieczności logowania się na wiele kont.
    • Administratorzy klientów będą otrzymywać wiadomości e-mail, gdy użytkownik zarządzanego przez nich konta zostanie zablokowany.
  • Panel powiadomień będzie automatycznie odświeżany w celu wyświetlenia nowych powiadomień w miarę ich pojawiania się
    • Użytkownicy monitorujący krytyczne pomiary mogą przeglądać najnowsze powiadomienia na panelu powiadomień bez konieczności ręcznego odświeżania przeglądarki.
    • Każdy użytkownik z włączonymi powiadomieniami po prostu widzi najnowsze powiadomienia w panelu powiadomień w momencie ich pojawienia się.
  • Dodawanie limitów wysokiego i niskiego poziomu ostrzegawczego do powiadomień o limitach
    • Użytkownicy monitorujący krytyczne pomiary i warunki mogą teraz definiować i otrzymywać powiadomienia o poziomie ostrzegawczym z wyprzedzeniem w stosunku do powiadomień o poziomie alarmowym. To udoskonalenie pozwala na powiadamianie użytkowników, zanim warunki osiągną niebezpieczny poziom, umożliwiając im podjęcie odpowiednich działań naprawczych.
    • Użytkownicy mogą teraz konfigurować progi pomiarów poziomu ostrzeżenia na stronie Limits Settings (Ustawienia limitów) dla dowolnego zgłoszonego pomiaru. Po ustawieniu przez użytkownika progów ostrzegawczych będzie on otrzymywał powiadomienia o poziomie ostrzeżeń i alarmów, gdy wyniki pomiarów przekroczą zdefiniowane wartości progowe.
  • Wyświetlanie powiadomień o aktywnych limitach na stronach Device List (Lista urządzeń) i Device Details (Szczegóły urządzenia)
    • Użytkownicy mogą teraz zobaczyć, które pomiary przekraczają zdefiniowane progi powiadomień o limitach, na stronach Device Details (Szczegóły urządzenia) i Device List (Lista urządzeń). Zapewnia to użytkownikom natychmiastowy wgląd w krytyczne sytuacje wymagające uwagi.
    • Użytkownicy zapisani do otrzymywania powiadomień o limitach będą teraz widzieć, kiedy jakikolwiek próg limitu zostanie przekroczony zarówno na stronie Lista urządzeń, jak i Szczegóły urządzenia. Pomiary przekraczające progi alarmowe są oznaczane czerwonym paskiem, a pomiary przekraczające progi ostrzegawcze są oznaczane żółtym paskiem. Pasek Limit Notification (Powiadomienia o limitach) jest wyświetlany za każdym razem, gdy wynik pomiaru przekroczy ustawiony próg, co umożliwia natychmiastowe poinformowanie użytkownika o stanie krytycznym.
  • Panel Limit Notification (Powiadomienia o limitach) wyświetla teraz szczegóły wartości pomiarowych
    • Użytkownicy, którzy monitorują krytyczne wartości progowe pomiarów, mogą teraz wyświetlać rzeczywiste wartości pomiarów, które wyzwoliły powiadomienie bezpośrednio na panelu Notifications (Powiadomienia). Szybkie łącze do strony Device Details (Szczegóły urządzenia) zapewnia szybki i łatwy dostęp do wszystkich szczegółowych danych pomiarowych zgłaszanych przez urządzenie.
    • Użytkownicy subskrybujący powiadomienia o limitach mogą teraz wyświetlać wartość pomiaru, która spełnia kryteria powiadomień o limitach w każdym powiadomieniu o limicie na stronie Notification Panel (Panel powiadomień).
    • Użytkownicy mogą także szybko przejść do strony Device Details (Szczegóły urządzenia), klikając łącze Details (Szczegóły), aby wyświetlić aktualne pomiary zgłoszone przez urządzenie w celu dokładniejszego zbadania bieżącej sytuacji.
  • Procedury konserwacji MSM dla analizatora CL17 ULR
    • Aby zapewnić utrzymanie szczytowej wydajności analizatora ULR CL17, interfejs MSM obsługuje teraz procedury konserwacji analizatorów ULR CL17. Dostępne procedury konserwacji obejmują: wymianę wężyków i odczynników, czyszczenie, kalibrację zera i kalibrację wzorca.
    • Użytkownicy, którzy chcą wykonać jedno z obsługiwanych zadań konserwacyjnych, mogą uruchomić procedurę, która przeprowadzi ich przez różne etapy, dostarczając im instrukcje pozwalające na prawidłowe wykonanie czynności w odpowiedniej kolejności.
  • Informacje o nowych funkcjach
    • Użytkownicy mogą teraz łatwo przeczytać o nowych funkcjach udostępnionych w aktualnej wersji Claros, co pozwala na szybkie skorzystanie z nowej funkcjonalności.
    • Użytkownicy mogą szybko przejrzeć najnowsze ogłoszenia klikając na ikonę megafonu znajdującą się na pasku tytułu aplikacji. Na stronie Annoucements (Ogłoszenia) pokaże się lista ogłoszeń, które można rozszerzyć, aby wyświetlić informacje dotyczące ostatniej wersji lub inne ważne informacje.
  • Zmiana nazwy sterowników SC4500
    • Użytkownicy mają teraz możliwość zmiany nazwy swoich kontrolerów SC4500, tak jak w przypadku innych kontrolerów
    • Wystarczy skorzystać z Menu Urządzeń, które jest teraz dostępne na stronie Szczegóły urządzenia dla każdego SC4500. Menu Urządzenie zapewnia dostęp do menu zmiany nazwy SC4500. Po zmianie nazwy SC4500 nowa nazwa będzie wyświetlana na stronach Device List (Lista urządzeń) i Device Details (Szczegóły urządzenia).
  • Po wybraniu listy rozwijanej profilów użytkownicy nie będą już wylogowywani
    • Użytkownicy nie będą automatycznie wylogowywani z systemu Claros po wybraniu menu rozwijanego użytkowników na stronie docelowej Claros, co zapewnia spójną funkcjonalność niezależnie od tego, czy użytkownik znajduje się na stronie docelowej, czy w aplikacji.
    • Użytkownicy mogą otwierać menu profilu użytkownika w dowolnej aplikacji lub na stronie docelowej Claros.

Claros Data Management - co nowego

  • Poprawki błędów i polepszenie stabilności

Claros Process Management – co nowego

  • Poprawki błędów i polepszenie stabilności

Informacje o wersji Claros 2021.3  12 sierpnia 2021 r.

Platforma Claros – nowości

  • Poprawki błędów i ulepszenia stabilności
  • Łącza do tłumaczeń Regulaminu użytkowania i Polityki prywatności.
    • Użytkownicy mogą teraz otworzyć Regulamin użytkowania i Politykę ochrony danych firmy Hach w przeglądarce w wybranym języku.
    • Dostęp do Regulaminu użytkowania i Polityki ochrony danych można uzyskać, klikając w odpowiednie łącze, które znajduje się na dole strony logowania oraz na dole strony docelowej Claros.
    • Użytkownikom mogą również skorzystać z łącza do naszych polityk w oknie podręcznym akceptacji Zasad i warunków, które pojawia się przy pierwszym logowaniu do usługi Claros.
  • Dodano nowe parametry do biblioteki Claros. Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji

Instrument Management – nowości

  • Poprawki błędów i ulepszenia stabilności
  • Konfiguracja PROFINET lub EtherNet/IP poprzez MSM dla przetwornika SC4500
    • Użytkownicy korzystający z przetwornika SC4500 z konfiguracją PROFINET lub EtherNet/IP mogą teraz w elastyczny sposób konfigurować ustawienia tych modułów za pomocą zdalnego interfejsu użytkownika MSM.
    • Moduły PROFINET i EtherNet/IP będą widoczne w interfejsie użytkownika MSM w sekcji szczegółowych informacji o przetworniku SC4500, tak samo jak inne moduły (np. PROFIBUS), zaraz po ich zainstalowaniu w przetworniku SC4500. Z tego poziomu użytkownik może przejść do menu każdego modułu, aby go skonfigurować.

Data Management - nowości

  • Poprawki błędów i lepsza stabilność

Process Management – nowości

  • Poprawki błędów i lepsza stabilność

Informacje o wersji Claros 2021.2  12 sierpnia 2021 r.

Platforma Claros – nowości

  • Użytkownicy mają obecnie dostęp do strony stanu systemu Claros umożliwiającej sprawdzenie bieżącego stanu systemu i zapoznanie się z informacjami o możliwych przerwach w działaniu systemu i ograniczeniach funkcjonalności. Mogą go uzyskać, klikając łącze Stan Claros u dołu ekranu logowania lub u dołu strony początkowej systemu Claros.

    Jeśli użytkownik jest już zalogowany do aplikacji, wystarczy, że wybierze swoją nazwę użytkownika po prawej stronie paska nagłówka Claros, a następnie wybierze opcję menu Stan Claros.

    Użytkownik nie zostanie zalogowany po wybraniu swojej nazwy użytkownika z paska nagłówka Claros na stronie początkowej systemu Claros. Dostępność systemu Claros można także sprawdzić bez konieczności logowania się do niego — wystarczy skorzystać ze strony https://status.claros.hach.com/

  • Do biblioteki Claros zostały dodane nowe parametry. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej.

Instrument Management – nowości

  • Procedury konserwacji MSM: zmiany w procedurach konserwacji MSM zwiększające ogólny komfort obsługi poprzez:
    • Uproszczenie etapów w ramach procedur
    • Lepsze rozwiązywanie problemów, tak by użytkownicy nie musieli przerywać procedury
    • Usunięcie opcji dotyczących niedostępnych procedur dla przyrządów (na przykład użytkownicy nie widzą już opcji uruchomienia procedury kalibracji niezainstalowanego przyrządu)
  • Poprawki błędów i zwiększenie stabilności działania

Data Management - nowości

  • Poprawki błędów i lepsza stabilność

Process Management – nowości

  • Poprawki błędów i lepsza stabilność

Informacje o wersji Claros 2021.1  18 maja 2021 r.

Platforma Claros – nowości

  • Poprawki błędów i lepsza stabilność

Instrument Management – nowości

  • Poprawki błędów i lepsza stabilność
  • Nazwy przetworników MSM
    • Przetworniki można teraz wyświetlać w Mobile Sensor Management, podając nazwy nadane przez użytkownika.
    • Z poziomu strony Device Details (Informacje o urządzeniu) administrator może przejść do menu przetworników i określić nazwy swoich SC1500, SC4200 lub Mass Connectivity Box (MCB) Claros, wpisując nazwę odpowiednią dla danej instalacji.
  • Spójność nazw w ofercie produktów MSM
    • Nazwa Device Management została zmieniona na Mobile Sensor Management w celu zapewnienia spójności nazw w aplikacji i na stronie Claros.
    • Aby uruchomić Device Management wystarczy wybrać aplikację Mobile Sensor Management.

Data Management - nowości

  • Poprawki błędów i lepsza stabilność

Process Management – nowości

  • Poprawki błędów i lepsza stabilność

Informacje o wersji Claros 2020.4  Data publikacji: 24 lutego 2021 r.

Platforma Claros — co nowego?

  • Dodano nowe parametry do biblioteki Claros:
    • Ładunek azotynów
    • Ostateczne zapotrzebowanie na tlen (UOD)
    • Biochemiczne zapotrzebowanie na tlen (związki organiczne)
    • Ładunek fosforu
    • Ładunek azotu ogólnego Kjeldahla
    • Ładunek ostatecznego zapotrzebowania na tlen (UOD)
    • Utlenione związki azotu (NOx)
    • Azot azotynowy

Elementy graficzne platformy Claros zostały zaktualizowane z uwzględnieniem logo Claros. Nowy wygląd zapewnia użytkownikom większą przejrzystość i spójność.

Zarządzanie przyrządami — nowości

  • Poprawki błędów i ulepszenia stabilności

Zarządzanie danymi — nowości

  • Poprawki błędów i ulepszenia stabilności

Process Management — co nowego?

  • Premiera nowego modułu: RTC-C/DC: Moduł do procesów chlorowania/odchlorowywania umożliwia klientom optymalizację procesu dezynfekcji ścieków. Jego główne zalety obejmują podgląd procesu chlorowania/odchlorowywania w czasie rzeczywistym, spójne i stałe wartości odpływu, zoptymalizowane dawkowanie chemikaliów, oszczędność czasu i zwiększone bezpieczeństwo procesu. Dowiedz się więcej na temat modułu RTC-C/DC i przejrzyj dostępne materiały tutaj.

Uwagi dotyczące wydania: Claros 2020.3 27 października 2020 r.

Platforma Claros — nowości

  • Do biblioteki Claros zostały dodane nowe parametry:
    • Chlorowodór
    • Pozycja zaworu
    • Dawka azotu
    • Dawka kwasu fosforowego
    • Dawka podchlorynu sodu
    • Dawka płynnego reduktora
    • Dawka płynnego kwasu
    • Dawka płynnej zasady
    • Dawka płynnych koagulantów
    • Zadana przez RTC wartość ciśnienia w kolektorze, obliczona
    • Zadana przez RTC wartość pozycji zaworu, obliczona
    • Zadana przez RTC dawka płynnego kwasu, obliczona
    • Tempo dozowania reduktora, obliczone
    • Zadana przez RTC dawka płynnego podchlorynu sodu, obliczona
    • Zadana przez RTC dawka azotu/ Chzt, obliczona
    • Zadana przez RTC dawka fosforu/ChZt, obliczona
    • Zadana przez RTC dawka płynnego fosforu, obliczona
    • Zadana przez RTC dawka płynnego węgla, obliczona
    • Zadany przez RTC przepływ recyrkulacji wewnętrznej, obliczony
    • Zadana przez RTC dawka płynnej zasady, obliczona
    • Zadana przez RTC dawka płynnych koagulantów, obliczona
    • Zadana przez RTC dawka płynnego azotu, obliczona

Zarządzanie przyrządami — nowości

  • Oprogramowanie Mobile Sensor Management jest już dostępne w przetworniku sc200 za pośrednictwem Claros Connector, dzięki czemu klienci mogą czerpać korzyści z oprogramowania, używając istniejących czujników obsługiwanych przez Claros. Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji o czujnikach kompatybilnych z MSM.
  • Klienci mogą teraz otrzymywać powiadomienia w aplikacji lub za pośrednictwem poczty e-mail z informacją o przekroczeniu przez mierzone wartości limitów wybranych przez użytkownika.* Funkcja ta umożliwia użytkownikom podjęcie odpowiednich działań w przypadku gdy pomiary czujnika przekroczą ustalony próg lub spadną poniżej niego.

    * Ta funkcja została opublikowana w wersji beta i będzie dostępna wyłącznie dla ograniczonej liczby użytkowników. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt pod adresem clarosfeedback@hach.com.
  • Pomiary z mętnościomierza 1720E są już dostępne do odczytu w MSM.

Zarządzanie danymi — nowości

  • Jesteśmy w trakcie opracowywania nowych funkcji zarządzania danymi i w związku z tym poszukujemy klientów do testowania wersji beta tych funkcji. Jeśli są Państwo zainteresowani, prosimy o kontakt pod adresem clarosfeedback@hach.com

Zarządzanie procesami — nowości

  • W Claros MSM są już dostępne dodatkowe moduły RTC: SND, C/N/P, DN. Po podłączeniu moduły RTC są widoczne jako podłączone urządzenia w interfejsie użytkownika Claros MSM — zapewniają one bezpieczny zdalny dostęp do danych i ustawień RTC w dowolnym urządzeniu. Funkcja ta stanowi uzupełnienie innych naszych modułów już wcześniej dostępnych w Claros MSM: RTC-P, N, N/DN, SRT, ST i SD.

Uwagi dotyczące wydania: Claros 2020.2   4 sierpnia 2020

Platforma Claros: 2020.2

  • Poprawki błędów i ulepszenia stabilności działania
  • Możliwości testowania wersji beta dla klientów posiadających produkty Data Management i Process Management. Zainteresowanych prosimy o kontakt pod adresem clarosfeedback@hach.com

Instrument Management

  • Dodano obsługę nowych czujników:
    • 3400sc — seria kontaktowych czujników przewodności
    • 3700sc — seria indukcyjnych czujników przewodności
    • 8362sc — czujnik pH do wody ultraczystej i inne kombinowane czujniki pH
    • 9184sc — analizator chloru
    • 9185sc — analizator ozonu
    • 9187sc — analizator dwutlenku chloru
    • SS7sc — powierzchniowy Scatter 7 sc
    • Ultraturb sc Turbidimeter
  • Nowy tryb łączności Wi-Fi dla przetwornika sc4200: WPA/WPA2 Enterprise

Data Management

  • Nowe parametry dodane do biblioteki Claros
  • Poszukujemy klientów do testów wersji beta naszych nowych narzędzi wizualizacyjnych (np. widżet miernika, wykres kaskadowy i wykres wieloosiowy). Aby dowiedzieć się więcej, kliknij tutaj

Process Management

  • System RTC teraz na systemie operacyjnym Windows 10 IoT
    • Wszystkie moduły RTC będą teraz dostarczane z systemem Windows 10
    • Wszystkie oferowane obecnie komputery przemysłowe zostaną rozbudowane o dodatkową pamięć i szybsze procesory wymagane do działania RTC na systemie Windows 10
    • Brak zmian numerów oprogramowania lub sprzętu
    • Oprogramowanie TeamViewer używane do zdalnego monitorowania musi zostać zaktualizowane do najnowszej wersji TV15
    • Istniejące instalacje RTC można uaktualnić do systemu Windows 10 poprzez zakup nowego komputera przemysłowego i opłatę za aktualizację oprogramowania
  • Dostępne są nowe opcje zarządzania wiekiem osadu (SRT) za pośrednictwem modułu RTC-SRT firmy Hach
    • Na podstawie ogólnego wieku osadu (nie tylko tlenowego)
    • Zarządzanie wiekiem osadu dla obiektów bez nitryfikacji
  • Nowe opcje zarządzania procesami DAF dostępne za pośrednictwem modułu RTC-DAF firmy Hach
    • Sterowanie dozowaniem na poziomie części na milion (PPM)
    • Zarządzanie dozowaniem trzech substancji chemicznych: koagulantu, flokulantu anionowego i flokulantu kationowego
    • Rozszerzona regulacja pH zarówno przed, jak i po DAF
    • Wizualizacja schematu przebiegu procesu

Uwagi dotyczące wydania: Claros 2020.1   12 MAJA 2020

Platforma Claros: 2020.1

  • Poprawki błędów i ulepszenia stabilności działania
  • Moźliwości testowania wersji beta zarówno dla klientów Data Management, jak i Process Management. Zainteresowanych prosimy o kontakt pod adresem clarosfeedback@hach.com

Data Management

  • Nowe parametry dodane do biblioteki Claros
  • Poszukujemy klientów do testów wersji beta naszych nowych narzędzi wizualizacyjnych (np. widźet miernika, wykres kaskadowy i wykres wieloosiowy). Aby dowiedzieć się więcej, kliknij tutaj.

Claros Web

Claros Collect dla systemu iOS i Android

Przewidywana data wydania: 12 Maja 2020

Wersja iOS 2.4.4

  • Poprawki błędów i ulepszenia stabilności działania

Wersja Android 2.4.7

  • Poprawki błędów i ulepszenia stabilności działania

Uwagi dotyczące wydania: Claros 2019.4   11 LUTEGO 2020

Platforma Claros: 2019.4

  • Nowe obsługiwane języki: czeski i słowacki
  • Dołączenie widżetu wykresów na pulpicie nawigacyjnym
  • Dane na wykresach będą pokazane z rozdzielczością co 5 minut (wcześniej co minutę)

Zarządzanie przyrządami

  • New sensors added:
    • Amperometryczny analizator chloru CL10 sc
  • Zaimplementowane wskaźniki pomiarów i obsługi Prognosys do komunikacji cyfrowej z (Modbus TCP) systemem SCADA
  • Dodano nowy widżet alertu urządzenia na pulpicie nawigacyjnym

Zarządzanie danymi

  • Nowe parametry dodane do biblioteki Claros
  • Dodano nowy widżet przyrządów pomiarowych na pulpicie nawigacyjnym ( wersja beta)
  • Dodano nowy widżet wykresu kaskadowego na pulpicie nawigacyjnym ( wersja beta)
  • Dodano nowy widżet wykresu wieloosiowego na pulpicie nawigacyjnym ( wersja beta)

Zarządzanie procesami

Nowe moduły RTC:

  • RTC-DO (sterowanie DO: sterowanie DO strefą w pętli zamkniętej z natężeniem napowietrzania jako wyjściem)
  • RTC-MOV (sterowanie DO zaworem Most Open Valve: sterowanie DO strefą w zamkniętej pętli za pomocą położenia zaworu powietrza, ciśnienia w kolektorze lub ogólnego ciśnienia jako wyjścia)

Claros Web

Claros Collect dla systemu iOS i Android

Przewidywana data wydania: 11 lutego 2020

Wersja iOS 2.4.3

  • Nowe obsługiwane języki: czeski i słowacki

Wersja Android 2.4.4

  • Nowe obsługiwane języki: czeski i słowacki

Uwagi dotyczące wydania: Claros 2019.3   15 PAźDZIERNIKA 2019 r.

Platforma Claros: 2019.3

  • Nowy obsługiwany język: chorwacki
  • Nowy pulpit rozdzielczy zawierający mapę zakładu, łącza i pogodę
  • Poprawki błędów i usprawnienia stabilności

Zarządzanie przyrządami

  • Cyfrowy protokół komunikacyjny EtherNet/IP dla przetworników SC4200c i SC1500
  • Cyfrowy protokół komunikacyjny Profinet dla przetworników SC4200c i SC1500
  • Integracja MSM i RTC: moduły RTC są dostępne w aplikacji MSM

Zarządzanie danymi

  • brak aktualizacji

Zarządzanie procesami

Zmiany w platformie RTC

  • Historia zmian parametrów
  • Historia dziennika zdarzeń
  • Procedura logowania i zmiany hasła zgodna z oceną bezpieczeństwa Danaher
  • Oddzielenie interfejsu użytkownika między obszarem operatora a obszarem usługowym
  • Nowy interfejs użytkownika umożliwiający uproszczone kontrole pętli
  • Ulepszony system SCADA RTC
    • Uproszczony wybór grupy parametrów
    • Tryb automatycznego odświeżania z możliwością dostosowania
    • Wybór przedziału czasowego

Integracja RTC i Claros

  • Dla RTC P, N/DN, N, SRT, ST, SD-
    • Dane RTC dostępne w interfejsie użytkownika Claros UI (od 19.2)
    • Ustawienia RTC można zmieniać poprzez Claros UI

Moduły RTC

  • RTC DAF (flotacja za pomocą rozpuszczonego powietrza: regulacja koagulantu i flokulantu na podstawie ładunku)

Claros Web

Claros Collect dla iOS i Android

iOS, wersja 2.4.3

  • Brak zmian

Android, wersja 2.4.4

  • Brak zmian

Uwagi dotyczące wydania: Claros 2019.2   JULY 23rd, 2019

Claros Platform: 2019.2

  • New supported language: Turkish
  • Bug fixes and stability improvements

Instrument Management

  • 4G/Verizon modem for SC4200c and SC1500 Controllers
  • 4G/GSM (all EU carriers, AT&T and T-Mobile) for SC1500 Controller
  • Revision of Prognosys Predictive Diagnostic Software messages

Zarządzanie danymi

  • Dodano nowy widżet przyrządów pomiarowych na pulpicie nawigacyjnym ( wersja beta)
  • Dodano nowy widżet wykresu kaskadowego na pulpicie nawigacyjnym ( wersja beta)
  • Dodano nowy widżet wykresu wieloosiowego na pulpicie nawigacyjnym ( wersja beta)

Claros Web

Claros Collect for iOS and Android

Estimated release date: July 23, 2019

iOS Version 2.4.3

  • App now available in Slovakia, Croatia and Czech Republic – English only
  • New Supported Languages: Turkish and Greek

Android Version 2.4.4

  • App now available in Slovakia, Croatia and Czech Republic – English only
  • New Supported Languages: Turkish and Greek

Uwagi dotyczące wydania: Claros 2019.1   APRIL 30th, 2019

Claros Platform

  • Various bug fixes

Instrument Management

  • Diagnostic features, allowing to diagnose the Internet connectivity of the SC4200c controller series
  • Bug fixes including some data display issues

Data Management

  • New location/site configuration tool for Drinking Water Distribution Systems that enables users to copy and paste location/site names and addresses from a spreadsheet
  • Bug fixes including some data display issues

Process Management

  • New CLAROS Process Management modules for Oxidation Ditches with Simultaneous Nitrification Denitrification (RTC-SND)
    • Canales de oxidación con nitrificación y desnitrificación simultáneas (RTC-SND)
    • Denitrification (RTC-DN)
    • Dissolved Air Flotation (RTC-DAF)
    • Nutrient Dosing (RTC-C/N/P)
  • New feature on RTC-ST
    • Adjustment of specific dosing rate depending on feed TSS concentration
  • SIEMENS IPC Hardware as alternative to BECKHOFF IP Hardware available

Claros Web

Claros Collect for iOS and Android

Estimated release date: April 30th, 2019

iOS Version 2.4.2

  • Addition of DR300 parameters
  • Updated translation strings
  • Bug fixes

Android Version 2.4.3

  • Addition of DR300 parameters
  • Updated translation strings
  • Bug fixes

Uwagi dotyczące wydania: Claros 2018.4   JANUARY 29th, 2019

Claros Platform: 2018.4

  • New supported languages: Romanian, Bulgarian, Slovenian, and Hungarian

Instrument Management

  • Added PHOSPHAX sc LR analyzer
  • Added TSS sc sensor
  • Added WiFi connectivity for SC4200c controller series
  • Added SIM cards to every cellular version of SC4200c and SC1500 modems – customers can now purchase annual data plans from Hach (MSM_DATAPLAN) if they wish to use this card
  • Improved 4-20 mA Input card (Channel name is made available in the UI) for sc1500 controller series
  • Various bug fixes

Data Management

  • New ability to add text variables. Users are not limited to a pre-determined list.
  • New ability to relocate data from the 4-20mA input card data from Instrument Management to Data Management.

Claros Web

Claros Collect for iOS and Android

iOS Version 2.4.0

  • New ability to transfer measurements from a DR300 colorimeter to Claros Collect for iOS
  • New ability to view a list of DR300 devices that are connected or previously were connected to Collect.
  • Bug fixes
  • New ability to add text variables. Users are not limited to a pre-determined list.
  • New supported languages Romanian, Bulgarian, Slovenian, and Hungarian

Android Version 2.4.0

  • Performance improvement when loading bench sheets, for customers with a large number of process/locations
  • New ability to transfer measurements from a DR300 colorimeter to Claros Collect for Android.
  • New ability to view a list of DR300 devices that are connected or previously were connected to Collect.
  • Bug fixes New ability to add text variables. Users are not limited to a pre-determined list.
  • New supported languages Romanian, Bulgarian, Slovenian, and Hungarian

Uwagi dotyczące wydania: Claros 2018.3    OCTOBER 30, 2018

 

Claros Platform: 2018.3

  • New supported language: Portuguese

Instrument Management

  • Added 2-channel versions of the AMTAX sc and PHOSPHAX sc analysers
  • Streamlined email notifications
  • Enhanced firmware update procedure
  • Resolved issues related to MODBUS TCP in combination with cellular internet communication
  • Resolved issues related to Workflows
  • 3G/4G data plans now available for MSM customers

Data Management

  • Improved plant set up design and added functionality for easy parameter search
  • Added User defined text selection in the Custom Observations menu. Allows a user to define the name and list of values to be selected that can then be added as a Location Parameter. See HSO article for a how to.
  • Added ability for users to hide standard bench sheets and have a streamlined view for data entry
  • Added ability to download data to Excel from the spreadsheet view

Claros Collect for iOS and Android (Estimated release date October 9th, 2018)

 

iOS Version 2.3.0

  • Ability to display and select custom non-numeric parameters
  • Ability to hide standard bench sheets and have a streamlined view for data entry
  • Bug fixes including data download issues
  • New supported language Portuguese

Android Version 2.3.0

  • Ability to display and select custom non-numeric parameters
  • Ability to hide standard bench sheets and have a streamlined view for data entry
  • Bug fixes including data download issues

 

 

Uwagi dotyczące wydania: Claros 2018.2    AUGUST 7, 2018

 

Claros Platform: 2018.2

  • New Privacy Notice to comply with General Data Protections Regulation in Europe

Instrument Management

  • Added feature to increase efficiency of maintenance work by batching workflows
  • Added MODBUS/TCP digital communication protocol for SC1500 controllers,
  • Added capability to receive and process analog mA input signals to SC1500 controller
  • Improved the verification workflows for A/N-ISE sc, AMTAX sc and PHOSPHAX sc (sensor menus are no longer blocked while waiting for lab results)
  • Decreased the time it takes to load the measurement values of all sensors in the system

Data Management

  • Bug fixes and improved translated content

Claros Collect for iOS and Android

 

iOS Version 2.2.1

  • Fixed rare issue where the app could freeze

Android Version 2.2.1

  • Small layout fixes

 

 

Uwagi dotyczące wydania: Claros 2018.1    MAY 14, 2018

 

Claros Platform: 2018.1

  • New landing page will allow the user to access application specific content.
  • New user interface and navigation elements.
  • Added ability to integrate Instrument Management and Data Management products in one easy to navigate application.
  • Added application performance improvements.
  • Added supported languages.

Instrument Management

  • Added ability to view and trend measurement values from Claros-enabled sensors (MSM data) in spreadsheets and graphs.
  • Added ability to complete or cancel ongoing Maintenance Workflows by any user with administrator privileges.
  • Added sludge profile graphing for Sonatax sc sensor.
  • Added ability to freely configure timers for specific maintenance tasks.
  • Added ability for SC4200c controller to share internet access through one single modem.
  • Added ability for administrators to remove user.
  • Added supported languages: Swedish.
  • Improved overall communication robustness
  • Improved Maintenance Notification handling (notification will disappear once the maintenance has been done, independent from whether through the Workflow or the Sensor Menu).
  • Improved Calibration/verification workflows (Workflow can’t start without a DR3900 or DR6000 provisioned in the tenant).
  • Improved display of Sonatax sc limits during configuration (showing an appropriate amount of digits after the decimal point)
  • Fixed issue related to not displaying Phosphate HR measurement value
  • Fixed issue related to MSM grab samples workflows for the Amtax sc and Phosphax sc analysers (all available parameters (NH4, NH4-N, PO4, PO4-P, P2O5) are supported)
  • Fixed performance issues related to Danish language setting

Data Management

  • New navigation allows the user to access content specific to their daily scope of work.
  • Added ability to up load measurement values in Excel format.
  • Added ability to access Help articles.
  • Added ability to convert units of measure.
  • Measurement values from Claros enabled sensors (MSM data) can now be viewed in spreadsheets and graphs.
  • Improved functionality during plant set up.
  • Units list only shows logical selections for the Parameter when setting up parameters (Water Temperature only shows °C, °F in the unit’s selection list).
  • Plant setup now only shows current plant making navigation easier.
  • Added supported languages: Danish, Dutch, French, German, Italian, Polish, Spanish, and Swedish.

Claros Collect for iOS and Android

 

iOS Version 2.1.0

  • New functionality to be able to calculate Daily Flow from entering a Totalized Flow.
  • New functionality to be able to calculate chemical used from one day to another.
  • New functionality to be able to see data entered by other users or different devices.

iOS Version 2.2.0

  • Added gesture, pull to refresh data.
  • New icons added.
  • New plant sort option.
  • Added functionality for multilingual support.
  • Improved multi-user support.
  • Improved sort order for Bench sheets.
  • Bug fixes including synch issues and lay out.

Android Version 2.1.2

  • New functionality to be able to calculate Daily Flow from entering a Totalized Flow.
  • New functionality to be able to calculate chemical used from one day to another.
  • New functionality to be able to see data entered by other users or different devices.
  • Bug fixes BlackBerry for Android crash

Android Version 2.2.0

  • Added gesture, pull to refresh data.
  • New icons added.
  • New plant sort option.
  • Added functionality for multilingual support.
  • Improved multi-user support.
  • Improved sort order for Bench sheets.
  • Bug fixes including synch issues and layout.